Cooks for annual event share their recipes for Lebanese flatbread za’atar manakeesh as well tabbouleh and hummus — but there will be plenty more to load up on your plate