{ "@context": "http:\/\/schema.org", "@type": "Article", "image": "https:\/\/sandiegouniontribune.diariosergipano.net\/wp-content\/s\/2025\/05\/SUT-L-STARBUCKS-CRASH-01.jpg?w=150&strip=all", "headline": "Dos heridos cuando un cami\u00f3n se estrella contra un Starbucks en Oceanside", "datePublished": "2025-05-08 09:08:25", "author": { "@type": "Person", "workLocation": { "@type": "Place" }, "Point": { "@type": "Point", "Type": "Journalist" }, "sameAs": [ "https:\/\/sandiegouniontribune.diariosergipano.net\/author\/teri-figueroasduniontribune-com\/" ], "name": "Teri Figueroa" } } Skip to content

Dos heridos cuando un camión se estrella contra un Starbucks en Oceanside

Conductor atrapado en la cabina hasta que se pudo cortar la energía en el accidente del miércoles por la mañana en North Coast Highway cerca de SR-76

Two people were hurt when a big rig crashed into a Starbucks coffee shop on North Coast Highway near state Route 76 in Oceanside Wednesday morning. (Oceanside Fire Department)
Two people were hurt when a big rig crashed into a Starbucks coffee shop on North Coast Highway near state Route 76 in Oceanside Wednesday morning. (Oceanside Fire Department)
PUBLISHED:

Dos personas resultaron heridas cuando un camión de carga se estrelló contra un Starbucks en la costa norte de Oceanside la madrugada del miércoles, atrapando al conductor herido hasta que se pudo cortar el suministro eléctrico al edificio, informó el Departamento de Bomberos de Oceanside.

El camión se estrelló contra el lateral de la cafetería en North Coast Highway, cerca de la ruta estatal 76, poco antes de las 4:45 a. m., informó el departamento en un comunicado de prensa.

Two people were hurt when a big rig crashed into a Starbucks coffee shop on North Coast Highway near State Route 76 in Oceanside early Wednesday morning. (Oceanside Fire Department)
Two people were hurt when a big rig crashed into a Starbucks coffee shop on North Coast Highway near State Route 76 in Oceanside early Wednesday morning. (Oceanside Fire Department)

Los equipos llegaron y encontraron gran parte de la cabina del camión dentro de la estructura. El personal de Starbucks abandonó el edificio, que sufrió daños considerables. Sin embargo, el conductor del camión quedó atrapado dentro de la cabina, y un peligro eléctrico activo impidió que los bomberos pudieran llegar hasta él.

San Diego Gas & Electric acudió al lugar y cortó el suministro eléctrico, lo que permitió a los bomberos rescatar al conductor. Los paramédicos lo trasladaron a él y a un empleado de Starbucks a un hospital. Ambos presentaban lesiones que no se consideraban graves, según el departamento.

El teniente interino de la policía de Oceanside, Richard Schickel, declaró que la investigación inicial indica que el conductor sufrió un incidente médico, se saltó un semáforo en rojo y se estrelló.

A las 10:30 a. m., el camión había sido extraído del edificio, pero no remolcado. El tráfico estaba bloqueado en la intersección.

Los bomberos informaron que se consultó al equipo de materiales peligrosos del Departamento de Bomberos y Rescate de San Diego como medida de precaución, ya que los tanques de combustible diésel del camión podían reventar, pero no se reportó ningún derrame de material peligroso.

“Agradecemos que no se hayan producido heridos graves, considerando la magnitud del incidente. La coordinación de nuestros equipos, el Departamento de Policía de Oceanside y SDG&E garantizó una respuesta rápida y segura”, declaró el departamento en un comunicado de prensa.

El edificio ha sido considerado inseguro hasta que se someta a una evaluación estructural completa.


Original Story

Two hurt when big rig plows into Starbucks in Oceanside

RevContent Feed

Events