El video de un tiroteo de la policía de San Diego que mató a un hombre de 26 años armado con un cuchillo a principios de este mes fue publicado el lunes, mostrando el encuentro repentino.
Los oficiales de policía de San Diego dispararon fatalmente a Andrew Christian Engel el 13 de enero después de responder a un llamado en un apartamento de la calle E, sobre un hombre que supuestamente tenía pensamientos suicidas y portaba un cuchillo.
Un video, publicado por el Departamento de Policía de San Diego en su página de YouTube, comienza con el audio de una llamada al 911 en la que se escucha a un hombre solicitar policía y una ambulancia para su compañero de cuarto que se había hecho daño a sí mismo.
Según el departamento, los oficiales Gavin Isa y Eric Moreno respondieron al apartamento de East Village, que estaba ocupado por Engel y otras cinco personas.
Las imágenes de las cámaras corporales de Moreno e Isa muestran a los oficiales saliendo de un ascensor, donde se encuentran con un hombre que se puede escuchar diciendo: “Está bastante mal. Él está, como, tratando de matarse.”
“Ok, salgan ustedes,” se escucha decir a uno de los oficiales.
Después de evacuar el apartamento, los oficiales se quedan en el umbral de la puerta.
“Está bien, solo agarra tu arma,” le dice Isa a Moreno.
Moreno desenfunda su arma de fuego y se le puede ver apuntando a una puerta vacía mientras Isa revisa un baño.
“Tengo un baño, solo no estoy seguro… Esperemos a más unidades,” dice Isa.
Isa se mueve hacia la entrada del apartamento y pregunta a los antiguos ocupantes que están en el pasillo sobre el diseño del apartamento.
En las imágenes de la cámara de Moreno, Engel aparece en el umbral de una puerta y comienza a acercarse a Moreno con el brazo derecho levantado por encima de su cabeza, sosteniendo un cuchillo con la mano.
Se puede ver a Engel con sangre en el cuello, torso y muñecas.
“¡Hey Andrew, hey, hey, hey, policía de San Diego, detente!” grita Moreno mientras retrocede. Dispara su arma varias veces.
Las imágenes de la cámara de Isa muestran al oficial hablando con los ocupantes antes de que se escuche la reacción de Moreno hacia Engel. Isa se puede ver sosteniendo su pistola de descargas eléctricas con la mano derecha antes de disparar su arma con la mano izquierda alrededor de una esquina.
Isa informa que se han disparado tiros mientras Moreno le ordena a Engel que suelte el cuchillo.
“Él todavía tiene el cuchillo en la mano derecha,” se escucha decir a un oficial.
Segmentos del video publicado en YouTube muestran segmentos ralentizados o pausados de las imágenes de las cámaras corporales enfocando el cuchillo que Engel sostenía.
Engel fue trasladado a un hospital donde fue declarado muerto.
El video muestra una foto del cuchillo que la policía dice que Engel estaba sosteniendo en el momento del incidente.
Según las imágenes, pasaron aproximadamente 80 segundos desde que los oficiales salieron del ascensor hasta el final del tiroteo.
Original Story
Footage of fatal San Diego police shooting in East Village released
