La policía de Chula Vista está investigando el vandalismo en una escuela primaria de Otay Mesa el domingo y posiblemente la madrugada del lunes como un crimen de odio, dijo un portavoz de la policía.
El domingo, los agentes fueron llamados a la escuela primaria Camarena en Exploration Falls Drive para investigar los grafitis en la escuela. Había mensajes pintados con aerosol (insultos raciales, esvásticas y otras palabras y símbolos) dejados en las paredes y puertas de la escuela, así como en un gran mural dentro de una parte cerrada del campus. La policía tomó un informe y se fue, dijo el sargento Anthony Molina.
El domingo por la tarde, un conserje estaba limpiando los grafitis cuando vio a alguien en el campus de Otay Ranch y llamó a la policía. Los agentes no pudieron encontrar a nadie. El lunes por la mañana, una reportera de una estación de noticias de televisión local se encontraba en la escuela cuando descubrió nuevos grafitis en el frente del campus con mensajes similares a los grafitis anteriores. La policía cree que los grafitis se crearon después de que los oficiales abandonaran el campus, en algún momento entre las 11 p. m. y las 5 a. m.
NBC 7 San Diego informó que los padres habían ido a la escuela el domingo para ayudar a limpiar los grafitis antes de que los estudiantes ingresaran al campus.
Molina dijo que los oficiales de recursos escolares han estado en el campus trabajando en estrecha colaboración con el personal escolar e investigarán ambos incidentes como delitos graves de odio que resultaron en miles de dólares en daños.
Se solicita a cualquier persona que tenga información sobre los incidentes que llame a Crime Stoppers al (888) 580-8477 o envíe pistas anónimas en línea.
Original story:
Police investigating Chula Vista school vandalism as hate crime
